| (D)englisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| 001 | valid | gültig |
| 002 | value | Wert |
| 003 | value added | Wertschöpfung eines Unternehmens, Mehrwert |
| 004 | value added tax, VAT | Mehrwertsteuer, MwSt. |
| 005 | value analysis | Wertanalyse |
| 006 | value chain | Wertschöpfungskette |
| 007 | value control | Wertkontrolle |
| 008 | value engineering | Bau, Bedienung von Maschinen |
| 009 | vamp | ugs. für »männermordende« Frau, Verführerin, erotische, berechnende Frau |
| 010 | vanity | Eitelkeit |
| 011 | vanity number | personifizierende Telefonnummern oder Kennzeichen |
| 012 | variable | veränderlich |
| 013 | variation | Abweichung, Änderung |
| 014 | variety | Auswahl, Mannigfaltigkeit |
| 015 | various | vielfältig |
| 016 | vegetable | Gemüse |
| 017 | velvet | Samt |
| 018 | vend | verkaufen |
| 019 | vendor | Verkäufer |
| 020 | venerable | ehrwürdig |
| 021 | venture | Wagnis, Risiko, mutiger Einsatz |
| 022 | venture capital | Risikokapital |
| 023 | very | sehr, viel, besonders |
| 024 | very important person, VIP | Berühmtheit, sehr wichtige oder prominente Persönlichkeit |
| 025 | vibrations | Schwingungen |
| 026 | victory | Sieg |
| 027 | VIP-Lounge | Prominentenraum |
| 028 | video on demand | Filmabruf |
| 029 | videoclip | kurzer Videofilm, meist Musikfilm |
| 030 | videotape | Videoband, Videofilm |
| 031 | videowall | Videowand |
| 032 | view | Blick, Ansicht, Anblick, Aussicht |
| 033 | viewer | Betrachter |
| 034 | village | Dorf, Gemeinde |
| 035 | violence | Gewalt |
| 036 | VIP, very important person | Berühmtheit, sehr wichtige oder prominente Persönlichkeit |
| 037 | virtual | unwirklich |
| 038 | virtual community | Internetgemeinde |
| 039 | virtual life | rechnererzeugtes »Leben« |
| 040 | virtual reality | rechnererzeugte Realität |
| 041 | vision¹ | Sicht |
| 042 | vision² | Erscheinung |
| 043 | visit¹ | besuchen, besichtigen |
| 044 | visit² | Besuch |
| 045 | visitor | Besucher |
| 046 | visualizer | Sichtbarmacher, graphischer Ideengestalter |
| 047 | vital¹ | lebenswichtig, unerlässlich |
| 048 | vital² | lebendig, gesund, munter |
| 049 | v-neck | V-Ausschnitt |
| 050 | vocal group | A-cappella-Gruppe, im Jazz für Gesangsgruppe |
| 051 | voice | Sprache, Stimme, Äußerung |
| 052 | voice box | Anrufbeantworter mail box↗ |
| 053 | voicerecorder | Stimmaufzeichner |
| 054 | void | Leere, leer, ungültig |
| 055 | volley | Flugball, Direktabnahme |
| 056 | volume | Lautstärke |
| 057 | vote | Wahl, Stimmabgabe, Zustimmung |
| 058 | votegetter | Stimmenfänger, Wahlgewinner |
| 059 | voucher | Gutschein |
| 060 | voyage | Reise, auch Französisch |
| 061 | voyager | Reisender |
| 062 | VSOP | erstklassig, Weinbrandqualität |
https://www.hansiherrmann.de/woerterbuch/buchstabe.php?id=v
© 28.09.2001 HansiHerrmann.de
Letzte Änderung: 20.09.2025 22:30:55
Lizenz: CC BY‑NC‑ND 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.de