| (D)englisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| 001 | jab | Kurzhaken |
| 002 | jackpot | Gewinntopf, Einsatz, Haupt-, Großgewinn |
| 003 | jam¹ | Marmelade, Mus |
| 004 | jam² | Papierstau paper jam↗ |
| 005 | jam³ | Kollisionswarnsignal |
| 006 | jam session | improvisiertes Musikstück oder Zusammenspiel, Spontanmusik |
| 007 | Jeep™ | Geländewagen, richtig: Markenname für einen Geländewagenhersteller |
| 008 | jeopardy | Risiko, Gefahr, Verletzungsgefahr |
| 009 | jet | Düsenflugzeug |
| 010 | jet engine | Turbine, Düsenantrieb, Triebwerk |
| 011 | jet lag | Zeitkrankheit, Zeitwechselprobleme |
| 012 | jet liner | Düsenlinienflugzeug |
| 013 | jet set | internationale Spitzen der Gesellschaft, Schickeria |
| 014 | jet stream | schneller Höhenwind |
| 015 | jetten | rasen, fliegen, düsen |
| 016 | jingle¹ | Geklimper, Klingeln |
| 017 | jingle² | Merkvers, Werbeansage |
| 018 | jingle³ | Erkennungsmelodie |
| 019 | jingle bell | Schelle, Klingglöckchen |
| 020 | job | Arbeitsplatz, Stelle, Aufgabe |
| 021 | jobber | Gelegenheitsarbeiter |
| 022 | job broker | Arbeitsvermittler |
| 023 | job control | Aufgabensteuerungsaufsicht (über den Computer) |
| 024 | job evaluation | Arbeitsbewertung |
| 025 | job guide | Stellenverzeichnis |
| 026 | job-hopper | Springer; jemand, der rasch die Arbeitsplätze wechselt oder durch systematischen Wechsel Karriere machen will |
| 027 | job-killer | Methoden, die Arbeitsplätze abbauen; Arbeitsplatzvernichter |
| 028 | jobless | arbeitslos |
| 029 | job rotation | Arbeitsplatzwechsel |
| 030 | job-sharing | Arbeitsplatzteilung |
| 031 | jog-dial | Menüauswahl (durch ein kleines Rädchen) |
| 032 | joggen | dauerlaufen, freizeitlaufen |
| 033 | jogger | Dauerläufer, Freizeitläufer |
| 034 | jogging | Dauerlauf, Freizeitlauf |
| 035 | jog-shuttle | Einzelbild-Auswahl (durch ein kleines Rädchen) |
| 036 | join | mitmachen, beitreten |
| 037 | joint¹ | Haschisch- oder Marihuanazigarette |
| 038 | joint² | Gelenk |
| 039 | joint³ | Zusammenfügung |
| 040 | joint venture | Gemeinschaftsunternehmen, Firmenverbund, selbstständiges Unternehmen im Rahmen einer Unternehmenskette |
| 041 | joke | Witz, Scherz, Spaß |
| 042 | joker | Bonus-Spielkarte, Ersatzkarte |
| 043 | joy | Spaß, Freude |
| 044 | joypad | Steuerkonsole, nierenförmige Steuerung für elektronische Spiele |
| 045 | joyriding | Spritzfahrt |
| 046 | joystick | Steuerknüppel, Steuerhebel |
| 047 | judgment | Urteil, Richterspruch |
| 048 | juice | (Frucht-)Saft |
| 049 | jukebox | Musikautomat |
| 050 | jumpen | springen, hüpfen, sich beeilen, laufen |
| 051 | jumpsuit | Einteiler |
| 052 | junior management | Führungsnachwuchs |
| 053 | junk¹ | Trödel, Ausschuss |
| 054 | junk² | Dreck, Abfall |
| 055 | junk bonds | minderwertige Aktien |
| 056 | junk food | Schundessen, Fraß, Null-Nährwert, qualitativ minderwertiges Nahrungsmittel |
| 057 | junk mail | Postwurfsendung im Internet |
| 058 | junkie | Rauschgiftabhängiger |
| 059 | jury¹ | Schwurgericht, Geschworene |
| 060 | jury² | Kampfgericht, Preisgericht |
| 061 | just¹ | genau, gerade |
| 062 | just² | rechtens |
| 063 | just³ | angemessen |
| 064 | just for fun | nur so, zum Spaß |
| 065 | just in time | zeitgenau, termingenau, pünktlich |
https://www.hansiherrmann.de/woerterbuch/buchstabe.php?id=j
© 28.09.2001 HansiHerrmann.de
Letzte Änderung: 20.09.2025 22:30:55
Lizenz: CC BY‑NC‑ND 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.de